I dunno how they'll do it in the show, but I sincerely hope they get it right. For me it was something like:
-Holy shit, fuck this guy
-Seriously, fuck this fucking guy
-Shit. Well... I understand, but... c'mon, it's Jamie. Fuck him, right? But...
-Woah, so he actually... Tyrion didn't realize th...
-Hm, he's... Jamie's alright maybe
-Aw snaaaaap
-Man, Jamie is fucking cool